Distribution, transmission, and risk factors of infection with canine vector-borne pathogens in wild foxes and free-ranging dogs in Chile