An in-depth view of the microscopic dynamics of Ising spin glasses at fixed temperature